Invitación al proyecto de traducción de la documentación de Java al español

Amigos de la comunidad:

El pasado miércoles 7 de junio durante el Java Network México tuvimos la oportunidad de platicar con Sridhar Reddy y Roger Brinkley, líderes del proyecto de traducción del API de Java a distintos idiomas. En esta plática pudimos darnos una idea del alcance del proyecto, así como la forma en que la Comunidad Java México puede apoyar. Es por eso que nos complace invitarlos a que participen en este esfuerzo colaborando con la traducción de la documentación de Java 6 (Mustang) al español. No es necesario que tengas un postgrado en español ni que seas un perito traductor, lo más importante es que tengas conocimientos de ingles suficientes como para traducir un documento técnico, disposición de tiempo y ¡muchas ganas de apoyar! Así que si estás interesado no dudes en mandar tus comentarios al foro de la Comunidad, contestar la encuesta donde recopilaremos la información necesaria para que puedas integrarte al proyecto, y enviarla a encuesta@comunidadjava.org.

En cuanto tengamos una cantidad importante de participantes les haremos llegar las instrucciones y reglas de participación.

Saludos cordiales,

Consejo Directivo de la Comunidad Java México